キャスト・スタッフ

人物相関図
✽ 画像をクリックで詳細をご覧いただけます
陳嘉玲 小嘉玲 蔡永森 陳晋文 呉秀琴 陳義生 陳李月英 陳嘉明 許建佑 小杜 江顕栄 洪育萱 何老師 朱鶯
陳嘉玲
陳嘉玲(チェン・ジアリン)
観光ガイド

台北で何年も戦った後、人生を再出発するべく地元の台南に戻った41歳女性。貯金を使い果たし購入した古民家をリフォームした新居が完成し、付き合って1年になる恋人 蔡永森と同棲生活を始めようとしているが、それは人生の新たな試練の幕開けでもあった…。

謝盈萱(シエ・インシュエン)
『先に愛した人』
「お花畑から来た少年」
小嘉玲
少女時代の陳嘉玲(チェン・ジアリン)
思春期の中学1年生

思春期に突入し家族との関係が変わり始めた中学1年生。もうおじいちゃんの子犬でも、お父さんの舎弟でも、おばあちゃんのごみ箱でも無い。反抗期かつ恋愛感情も芽生え始めていた。学業でもストレスが溜まり、母との闘いは永遠に終わらない。

吳以涵(ウー・イーハン)
「おんなの幸せマニュアル俗女養成記」
蔡永森
蔡永森(ツァイ・ヨンセン)
嘉玲の彼氏 / 野球チームのコーチ

離婚歴あり。豪快だが思いやりがある典型的な台湾人気質の男。人生哲学は「明日は明日の風が吹く」「案ずるより産むが易し」

藍葦華(ラン・ウェイホア)
陳晋文
陳晋文(チェン・ジンウェン)
嘉玲の父

家業である漢方薬店を継ぎ、日々黙々と仕事をする。親の前では口数が少なく従順であり、妻の尻にひかれている。

陳竹昇(チェン・ジューシェン)
呉秀琴
呉秀琴(ウー・シウチン)
嘉玲の母

義理の両親に優しく礼儀正しいできた嫁だが、子供のしつけには厳しくしばしば嘉玲と対立する。唯一の願いは子供を立派な母親にさせること。

于子育(ユー・ズーユー)
陳義生
陳義生(チェン・イーション)
嘉玲の祖父

漢方薬店の店主。真面目な性格で、一家の経済面を管理している。

夏靖庭(シア・ジンティン)
陳李月英
陳李月英(チェンリー・ユエイン)
嘉玲の祖母

一生オシャレが好きで見た目にこだわりをもつ。社交的で趣味はカラオケや会食。しばしば嘉玲の年齢を忘れ彼女の前で人の愚痴をいい、驚きの事実を漏らす。

楊麗音(ヤン・リーイン)
陳嘉明
陳嘉明(チェン・ジアミン)
嘉玲の弟

行動力に欠けるが穏やかで親切。実は自分の意見を持っているが家族がうるさいため、彼は多くは語らない。長く交際している彼氏がいるが、結婚はしたくないと考えている。

宋緯恩(ウェイン・ソン)
「料理高校生」「飛魚高校生」
許建佑
許建佑(シュー・ジェンヨウ)
嘉明の恋人
陳家逵(チェン・ジアクイ)
小杜
小杜(シャオドゥ)
蔡永森の野球チームの元メンバー / 嘉玲の仕事仲間
蔡永森の野球チームの元メンバー
嘉玲の仕事仲間

ラップを聞くのが好きで10代と変わらないノリだが、一方で映画や芸術を好む文学青年な一面もある。嘉玲の弟 嘉明に一目ぼれをする。口癖は「俺に任せて!」

楊銘威(ヤン・ミンウェイ)
「アニキに恋して」
「マーフィーの愛の法則」
江顕栄
江顕栄(ジャン ・ シエンロン)
嘉玲の元カレ
温昇豪(ウェン・シェンハオ)
「悪との距離」
洪育萱
洪育萱(ホン・ユーシュエン)
嘉玲の従姉

裕福な人と結婚し、人生で1日も働きに出たことがない。旦那はDV の傾向があるが、「家庭内の恥は外に漏らさない」で耐えている。

天心(ティエンシン)
何老師
何老師(ホー先生)
家庭教師
李國毅(レゴ・リー)
朱鶯
朱鶯(ジュ―・イン)
父の初恋相手
許芳宜(シュー・ファンイー)

【CAST】

  • チェンジアリン 役・・・謝盈萱シエ インシュエン
  • チェンジアリン (少女時代)役・・・ウーイーハン
  • ツァイヨンセン 役・・・ランウェイホア
  • チェンジンウェン 役・・・チェンジューシェン
  • ウーシウチン 役・・・ユーズーユー
  • チェンイーション 役・・・シアジンティン
  • チェンリー月英ユエイン 役・・・ヤンリーイン
  • チェンジアミン 役・・・ウェインソン
  • 許建佑シュージェンヨウ 役・・・陳家逵チェン・ジアクイ
  • 小杜シャオドゥ 役・・・楊銘威ヤンミンウェイ
  • ジャンシエンロン 役・・・ウェンシェンハオ

【STAFF】

  • 原題:『俗女養成記2 The Making of an Ordinary Woman』
  • プロデューサー:イェンイーウェン / 陳長綸チェンジャンルン
  • 監督:イェンイーウェン / 陳長綸チェンジャンルン
  • 原作:江鵝ジャンオー 著 「俗女養成記」大塊文化出版
  • 脚本:范芷綺ファンジーチー / 黄馨萱ホァンシンシュエン
  • 制作:台湾(2021)
  • 配給:コミックリズ