EPISODE

#4 「獄中48時間の真実」

(2013/02/06放送)

パトリス・ボランドという女性が、自分のヨットの中で射殺された。
逃げるトビーをトリップが逮捕する。トビーの服は被害者の血にまみれ、ヨットから出てくる姿も目撃されていた。
強硬な取り調べを受けたトビーは自白し、公判を待つ間として拘置所に入れられる。